梶 智就さんによるテキスト翻訳の第2回目は、イカロの日本語訳を音源と共にご紹介します。 第一回目：ヒーラーが監修したシピボ語用語集 http://nativesoon.com/blog/1950/ 🌱体験者・翻訳者のプロ…

NATIVE SOONがプロデュースするプカルパ近郊での３週間ディエタ体験を終えた梶 智就さんが、体験中に使用した教科書（原文：英語）の一部を翻訳してくれました。 参照：ディエタとは http://nativesoon….

シピボ族がもつ植物療法の真髄に興味があるならば、「ディエタ」を避けて通ることはできません。ディエタは、シピボ族のヒーラーたちの力と知恵の源泉です。 ヒーラーを目指す以外の人にとっても、ディエタをすることで植物の様々な恩恵…

体験者のプロフィール HARUKi（1982年2月生まれ） ヴィジョナリーアーティスト  少年時代からの憧れであるアマゾンやシャーマニックな世界を体験するため、2011年末、アマゾン横断の旅へ出る。その途上で、シピボ族に…

体験者のプロフィール HARUKi（1982年2月生まれ） ヴィジョナリーアーティスト  少年時代からの憧れであるアマゾンやシャーマニックな世界を体験するため、2011年末、アマゾン横断の旅へ出る。その途上で、シピボ族に…

体験者のプロフィール HARUKi（1982年2月生まれ） ヴィジョナリーアーティスト  少年時代からの憧れであるアマゾンやシャーマニックな世界を体験するため、2011年末、アマゾン横断の旅へ出る。その途上で、シピボ族に…

ディエタ体験記の第二弾は、アーティストの能力を授けると言われている植物“Kene Rao（クヌーラオ：シピボ名）” をご紹介します。   Kene（クヌー）とは、これまで幾度となくご紹介しているシピボ族独自の概…

植物の “Kené”＝ 植物が教える治療歌の楽譜   熟練のシャーマンにはセレモニー中に音楽がみえます。 “Kené（クヌー）” はデザインであり音楽です。2:47  エルマー・イヌマ・ペゾ  アヤワスカを摂る…

シピボ族のシャーマニズムを理解するうえで、最も重要な概念がIcaro（イカロ = 治療歌）による治癒の仕組みです。 「SHIPIBO（http://nativesoon.com/shipibo/）」のページでは、 植物の…

シピボ族のシャーマンとは？ 「SHIPIBO（http://nativesoon.com/shipibo/）」のページでは、シャーマンについて以下のようにご紹介しました。 シャーマン（シピボ語：Onanya, オナヤ）は…

Kenéとは 「SHIPIBO」（http://nativesoon.com/shipibo/）のページでは、 Kenéについて以下のようにご紹介しました。 Kené（クヌー）とは「宇宙エネルギー」。 Kené（クヌー）…

シピボ族からのメッセージ シピボ族の植物療法について、シャーマンみずからが語っている映像をご紹介します。タイトルは、「KENÉ －精霊からの知識－2011年 リマ（日本語版）」。   この映像*は、NATIVE…